2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居装饰展展会分析--生活方式

综述

综述

2021年秋季Maison&Objet如期举行了线下展览会，在时隔一年以后展商的数量和参展观众对比往年也有锐减，平均每天只有5000左右观众前来参观，但作为全球顶级家居盛宴依旧有很多值得一看的地方。今年的展会分析将由POP家居趋势团队和来自荷兰阿姆斯特丹的家居产品趋势研究工作室Müller & van Wees（简称M&vW）联合撰写。今年展会有三个新展示礼品、连接设备、墙壁装饰等的展览空间，分别是Francois Bernard的“保护”、Francois Delclaux的“联系”和Elizabeth Leriche的“在家”。 每个空间都由一位法国创意人策划，并拥有自成一派的氛围和展示。这三个新的空间将来了新的关于未来纺织品、图案、色彩相关的新趋势。

Müller & van Wees（简称M&vW） 是来自荷兰阿姆斯特丹的家居产品趋势研究工作室。凭借25+年的设计和零售经验，专注于家居和生活方式领域的趋势预测和产品设计咨询。

这两位资深的家居设计师曾服务于众多知名品牌和零售公司，包括Marcel Wanders、Converse、O’Neill等，以及大型零售百货HEMA 、SEARS Canada、Vroom & Dreesman等。

TO PROTECT by Francois Bernard弗朗索瓦•伯纳德的“保护”

TO CONNECT by Francois Delclaux弗朗索瓦•德尔克劳的“联系”

TO BE HOME by Elizabeth Leriche伊丽莎白•莱里什的“在家”

Elizabeth Leriche的“在家”

Elizabeth Leriche的“在家”

伊丽莎白•莱里什 营造了一种平静的氛围，以适应“在家”的主题。 小而重要的物品，长凳和靠垫，舒适柔软的材料，最低限度地提供了一个冥想室。 通过一个写作研讨会强调通过选择钢笔和笔记本，在面向书法和排版的环境中回归办公室生活。 至于DIY工坊，它与手工艺品、园艺和各种创意工具能量产生共鸣。“我们在家里感觉很好”，伊丽莎白•莱里什解释道。 “这个主题甚至在疫情之前就开始了，与我们正在经历的完全共鸣。我们想展示家的内在本质，它的渗透特性”。在家做得很好，非常感谢，因为每个人都对这个领域很感兴趣。“这不是一场革命，但我们正在以新的眼光看待这些物体。它给我们带来了新的能量”

家庭办公室是一个书写的空间，是对美丽纸制品的热爱，是对可爱文字的复原，让家庭办公

家庭办公室是一个书写的空间，是对美丽纸制品的热爱，是对可爱文字的复原，让家庭办公室真正变得神奇

The health crisis has played a role in redefining the balance between life at home and the desire to escape. A contemporary nesting attitude, this quest for well-being at home has now become essential. The home has taken center stage once again in our multi-faceted lives - personal, family, social and professional. 

健康危机在重新定义居家生活与逃离欲望之间的平衡方面发挥了作用。作为一种当代的筑巢态度，这种对家庭幸福的追求现在变得必不可少。家再次成为我们多方面生活的中心——个人、家庭、社交和职业。

瑜伽工作室: 一个健康和幸福的空间

瑜伽工作室: 一个健康和幸福的空间

Taking care of ones home basically amounts to caring for oneself. Here we find the idea of a home “studio”, which sees its traditional features of a home expand. 

照顾一个人的家基本上就是照顾好自己。在这里，我们找到了家庭“工作室”的概念，它扩展了家庭的传统特征。

拥有各种DIY选项并以工艺为中心的工作坊是居家必备

拥有各种DIY选项并以工艺为中心的工作坊是居家必备

To Be Home offers a space to explore a new way of living and reconfigure one’s vision around a sensitive, poetic and caring approach.

“在家”提供了一个空间来探索一种新的生活方式，并围绕一种敏感、诗意和关怀的方法重新配置一个人的愿景。

‘在家’包括园艺和融入自然，从露台一直到玻璃容器的空间

‘在家’包括园艺和融入自然，从露台一直到玻璃容器的空间

Staying home is no longer synonymous with an inward-looking attitude nor a way to avoiding the world. On the contrary, it has become the place from which we contemplate the world, to better rebuild relationships and rediscover a certain harmony.

待在家里不再是内向态度的代名词，也不再是逃避世界的方式。相反，它已成为我们思考世界、更好地重建关系并重新发现某种和谐的地方。

Francois Bernard的“保护”

Francois Bernard的“保护”

凭借“保护”，弗朗索瓦•伯纳德将他精选的日常物品置于保护的旗帜之下。我们欠自己、地球和动物的保护，就像我们保护家庭或我们的个人物品一样。这促使很少被邀请共存的物体并置：雨衣和雨伞、鸟舍和喂食器、刷子、围裙、保温杯、水瓶、电脑机箱、反光条。 这种功能的多样性通过卡其色、橙色或镀铬等令人愉悦的颜色以及自然或技术材料来表达，所有一些都是尊重环境的。“这些日常用品是我们喜欢随身携带的物品，或者我们喜欢作为礼物赠送的物品”，弗朗索瓦•伯纳德说。“他们是保护性的，但不是防御性的。 他们既个性又友好，将我们彼此联系起来”。超实用的东西，让一周中的每一天都充满魔力。

流动|天气|资源

流动、天气、资源

Protecting is a metaphor here for caring, taking care of one’s personal possessions and one’s environment.

保护在这里是关心、照顾个人财产和环境的隐喻。

在家里

在家里 

Protecting is a concept that allows us to bring together new kinds of objects, objects that could never or should never have shared space on the sales floor. It’s a thematic selection for boutiques, corners and event pop-up spaces.

保护是一个概念，它使我们能够将新类型的物品、永远不会或不应该在销售楼层共享空间的物品组合在一起。 这是精品店、角落和活动快闪空间的主题选择。

花园

花园

Protecting becomes an idea that crosses categories. It offers fresh inspiration for an assemblage of everyday objects that are both practical and beautiful objects that are enhanced by quality, whether they are whimsical or basic.

保护成为一种跨类别的想法。 它为日常物品的组合提供了新的灵感，这些物品既实用又美观，质量得到提升，无论是异想天开的还是基本的。

Francois Delclaux的“联系”

Francois Delclaux的“联系”

通过“连接”，弗朗索瓦•德尔克劳考察了与互联、技术和音乐设备世界相关的新产品。 其中大部分都可以在我们的（远程）工作空间或智能手机中找到：无线充电器、网络摄像头灯环、光笔。“甚至移动性也正在变得互联。 现在有带 USB 端口的手提箱和带GPS定位的行李箱”，弗朗索瓦•德尔克劳解释说，他将这一概念扩展到一系列纸制品中。无论是物理的还是数字的，这些通信界面都是相似美学的一部分，重点是浅灰色、极简主义和日本风格的外观，以寻求优雅的新定义。为了突出它们，弗朗索瓦•德尔克劳将它们呈现在一个博物馆般的环境中，在一个装饰着君子兰的银色壁纸的房间内，以及像 USB 钥匙一样组合在一起的两张彩色桌子。

即时性成为常态

即时性成为常态

The new contemporary imperative to be connected, immediately, to everything. Remote working, the digital environment, the increase in apps; our relation-ship to the world and to others requires the invention of interfaces. This is the era of everything smart and as the use of these objects are increasing, they become more simple and communication is becoming easier.

新的当代迫切需要立即与一切联系起来。 远程工作、数字环境、应用程序的增加； 我们与世界和他人的关系需要接口的发明。 这是万物智能的时代，随着这些物品的使用越来越多，它们变得更加简单，交流也变得更加容易。

即时性成为常态

如果人类习惯成双成对生活，那么我们现在确实是与物体‘配对’了

Somewhere between distance and assistance, anything is an excuse for connection - the air, sound, light, plants, our own sleep patterns - and the course of our lives seems to slip by as though it was “streamed”.

在距离和协助之间的某个地方，任何事物都是联系的借口——空气、声音、光线、植物、我们自己的睡眠模式——我们的生活进程似乎像“光”一样溜走了。

以上是2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居装饰展展会分析--生活方式的介绍，包含了综述、Elizabeth Leriche的“在家”、家庭办公室是一个书写的空间，是对美丽纸制品的热爱，是对可爱文字的复原，让家庭办公、瑜伽工作室: 一个健康和幸福的空间、拥有各种DIY选项并以工艺为中心的工作坊是居家必备、‘在家’包括园艺和融入自然，从露台一直到玻璃容器的空间、Francois Bernard的“保护”、流动|天气|资源、在家里 、花园、Francois Delclaux的“联系”、即时性成为常态等内容，想浏览详细内容，请进入网站流行趋势报告：2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居装饰展展会分析--生活方式（点击进入全文，可浏览/下载款式高清图）

更多关于家纺趋势的资料，可以在POP家纺趋势网找到，POP家纺趋势网是一家专门做家纺相关趋势预测的网站，为设计师及设计行业提供专业的家纺设计趋势资料。